384 páginas

 

Retraçando as grandes problemáticas africanas das cinco

últimas décadas, Séverine Kodjo-Granvaux busca explicitar

como a filosofia africana pensa a si mesma e como ela (des)

constrói a própria ideia de “filosofia africana” em diferentes

contextos históricos e políticos.

 

A partir do enunciado “A Razão não nasce; ela está por

toda parte onde o ser humano está” é possível pensar uma

filosofia caleidoscópica, múltipla, alimentada por trocas e

encontros, consciente de sua pluralidade graças ao exercício

da tradução. O filósofo se apresenta então como tradutor

e intercessor de conceitos e de noções que estão no cerne

das contínuas discussões entre a África e o Ocidente, como

aponta Kwasi Wiredu. A própria atividade de traduzir

enriquece as filosofias em contato e torna possível a abertura

ao outro, aos outros, para construir um si, ver a si em “efeitos

de espelho”.

Nathalie Narváez

 

Tradução sob a coordenação de Cleber Daniel Lambert da Silva

Tradutores: Bernardo Tavares dos Santos, Carlos Fernando Carrer, Cleber Daniel Lambert da Silva, Thiago Ribeiro de Magalhães Leite e Sandro Kobol Fornazari

 

Sumário

07 Desconfinar a história da filosofia - Cleber Daniel Lambert da Silva

11 Prefácio à edição francesa Souleymane Bachir Diagne

14 EFEITOS DE ESPELHO

30 I - FILOSOFIA E IDENTIDADE AFRICANAS

31 A invenção da etnofilosofia

52 Construir uma identidade africana

70 Flexibilidade da filosofia

101 II - DA COMPREENSÃO RACIAL E ÉTNICA DA FILOSOFIA AFRICANA

103 Da utilização da “raça” e da etnia em filosofia

147 A filosofia africana como vontade de desconstrução

168 Da universalidade da filosofia e na filosofia

190 III - DESLOCAMENTO DA NOÇÃO DE FILOSOFIA AFRICANA

191 Repensar as noções de herança e de tradição filosófica

215 ...para pensar a filosofia africana como movimento e lugar de encontro

243 IV - A FILOSOFIA AFRICANA COMO PRÁXIS: PENSAR O CONVÍVIO

244 Leituras africanas da política

287 Re-inserir o indivíduo na sociedade e o homem no mundo

316 POR UMA FILOSOFIA NÔMADE

333 Notas biográficas

351 Bibliografia

Filosofias africanas | Séverine Kodjo-Granvaux

R$82.00Preço