"Não há um documento da cultura que não seja, ao mesmo tempo, um documento da barbárie" [Walter Benjamin]